您以后位置:国际学院 > 西语DELE > 正文
西班牙语俗语:入乡随俗
2021-08-26 10:19:03   来源:   点击:    编辑:sunying

入乡随俗

Cuando a Roma fueres, haz lo que vieres.

Este refrán usa una forma verbal un poco rara no?

"fueres" y "vieres" son futuro de subjuntivo (虚拟式未来时), de "ir" y "ver" . Si lo digo en español moderno:

Si vas a Roma haz lo que veas…

但是说古老西班牙语版本更地道哦

Cuando a Roma fueres haz lo que vieres.

罗马不是一天建成的

Roma no se construyó en un día.

Roma no se construyó en un día, significa que no hay que apresurarse (赶时间), para hacer algo se necesita tiempo.

上一篇:最后一页
下一篇:十首经典西班牙语歌曲
合肥财经职业学院国际协作交流中心 版权所有
友情链接:成年AV动漫网站-中文字幕乱偷在线-成年AV动漫  琪琪色影院-飘花影院-飘花影院手机版-飘花影院在线手机版  波多野结衣步兵番号及-波多野结衣中文字幕-波多野结衣番号  大香蕉在线影院|免费韩国成人影片|香港经典三级|韩国三级片大全在线观看  大香蕉网站|就去吻|操操在线观看|操你啦影院  老司机成年人网|噜鲁射图片|www亚洲情书com  不卡的无码高清的av|日本AV不卡在线观看|不卡的av日本影片在线  男人的天堂|男人的天堂在线|色偷偷亚洲男人的天堂  极速一本道在线看|一本道在线a片观看|一本道在线久久综合久dvd  欧美群交|欧洲美女多人群交视频|欧洲女人性开放视频  直接观看黄网站免费|直接看的av网址免费的|成上人色爱  老鸭窝在线视频|老鸭窝成人视频在线观看|老鸭窝|老鸭窝成人av在线视频  米奇影视|米奇网站|米奇电影网|奇米影视盒|777奇米影视第四色|777米奇影院  夫妻性生活影片-免费在线观看的黄片-a片毛片免费观看-国产一级片  超碰caoporn|超碰在线观看|超碰久久人人摸人人搞  亚洲成人社区|亚洲av|亚洲在线|亚洲天堂  一夜七次郎|一夜七次郎官网|99XXXX开心情色站  看黄a大片-欧美a片-日本a片-黄色a片-a片视频-美国a片-国产a片  999re5这里只有精品|久久66热在线视频精品|99热这里只有精品  爱搞搞网综合网|一个道久久综合久久88|一本道综合久久免费  激情文学网|大香蕉伊在线74|大香蕉伊人青青草  思思热99re热在线视频|99热这里只有精品|99热这里只有精品|久久精彩在线视频  欧洲美女多人群交视频|欧美巨乳|亚洲图片网|欧美人曽交流  黄色你懂的  不卡av电影在线|不卡的中文字幕av电影|不卡的无码高清的av  逼里香在线视频|国产精品在线手机视频|日本免费的毛片视频  欧洲美女多人群交视频|欧美人曽交流|欧美巨乳|亚洲图片网  韩国三级片|免费韩国成人影片|香港经典三级|韩国三级片大全在线观看  免费韩国成人影片|大香蕉在线影院|韩国三级片大全在线观看|韩国三级片  日本三级|香港三级|三级片网站|韩国三级